Aims: to assess and compare nutritional status and functional capacity of elderly goers of groups for guided physical activity or for guided recreational activities. Methods: Cross-sectional study with 210 elderly (60 years old or more) of coexistence groups (for physical or recreational activities). Nutritional status was assessed by the Mini Nutritional Assessment and Body Mass Index. Muscle mass was estimated by calf circumference (cut point of 31cm for both genders) and strength was evaluated by hydraulic dynamometer, which measures the opponent’s finger maximal strength. The study was approved by Research Ethics Committee. Results: Were enrolled 106 elderly in recreational group and 104 in physical activity group. Most of the sample (86.7%) were female. The mean age was 69.3 years old. Body Mass Index showed 82.9% of seniors with excessive weight (87.7% in recreational and 77.9% in physical activity group, p=0.04). When assessed by Mini Nutritional Assessment, 22.9% was classified as malnourished or at risk of malnutrition, with no difference between groups. The mean calf circumference was 37.3 ± 4.1 cm, decreasing significantly with aging (p=0.05) and being higher in elderly with higher BMI (p=0.001). Calf circumference was also greater in physical activity group. Muscle strength’s mean was 6.77 (IQR: 5.83, 7.90) kg, with significantly higher values among men. There was no significant variation between age, nutritional status or between groups. Conclusions: This study presented as its main findings that most seniors showed no nutritional risk, with high prevalence of overweight. The practice of physical activities was associated with greater CP and greater functionality of the opposing finger muscles, which indicates the importance of maintaining physical activity in the aging process, in order to prevent frailty and disability.

Objetivos: evaluar y comparar el estado nutricional y la capacidad funcional de ancianos frecuentadores de grupos de actividad física o de actividad recreacional. Métodos: estudio transversal con 210 ancianos (edad igual o superior a 60 años) de grupos de convivencia (de actividad física o recreacional). El estado nutricional fue evaluado por la Mini Evaluación Nutricional y por el Índice de Masa Corporal. La masa muscular fue estimada por la circunferencia de la pantorrilla (punto de corte 31cm para ambos géneros) y la fuerza fue evaluada por dinamómetro hidráulico, que mide la fuerza máxima de pinza de la mano. Este proyecto fue aprobado por Comité Ético de Investigación. Resultados: Participaron 106 ancianos del grupo recreacional y 104 del grupo de actividad física. La mayoría eran mujeres (86.7%). La edad promedio fue 69.3 años. El Índice de Masa Corporal presentó 82.9% de los ancianos con peso excesivo (87.7% en el grupo recreacional y 77.9% en el grupo actividad física, p=0.04). Cuando evaluado por la Mini Evaluación Nutricional, 22.9% de los ancianos presentaron desnutrición o riesgo para desnutrir. La circunferencia de la pantorrilla fue de 37.3 ±4.1cm, decreciente con el envejecimiento (p=0.05) y siendo mayor en ancianos con IMC más alto (p=0.001). La pantorrilla también fue mayor en el grupo de actividad física. La fuerza muscular tuvo promedio de 6.77Kg, con valores significantemente mayores entre los hombres. No hubo diferencias significativas entre distintas edades, estado nutricional o entre los grupos. Conclusiones: este estudio tiene como principales contribuciones que la mayoría de los ancianos que frecuentan grupos de convivencia no presentaron riesgo nutricional, con alta prevalencia de exceso de peso. La práctica física fue asociada con mayor masa muscular y funcionalidad, lo que indica la importancia de mantener la práctica física en el proceso de envejecimiento para prevenir fragilidad y disfunción.

OBJETIVO: Determinar a prevalência e fatores associados ao sedentarismo em adolescentes residentes em uma área urbana. MÉTODOS: Realizou-se estudo transversal em uma amostra representativa de 960 adolescentes com idades entre 15 e 18 anos, em 2002, em Pelotas, Estado do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados por meio de um questionário anônimo e auto-aplicado. Foi definindo como sedentário o adolescente que participava de atividades físicas por um tempo menor do que 20 minutos diários e uma freqüência menor do que três vezes por semana. Variáveis sociodemográficas e comportamentais foram avaliadas. Para as comparações entre proporções, utilizou-se o teste do qui-quadrado, e para a análise multivariada, a regressão de Poisson com ajuste robusto para as variâncias. Foi feito controle para efeito de delineamento. RESULTADOS: Foram entrevistados 960 adolescentes, dos quais 39% foram considerados sedentários. As meninas foram mais sedentárias do que os meninos, 2,45 (IC 95% 2,06-2,92). Os adolescentes das classes sociais mais baixas foram mais sedentários, 1,35 (IC 95% 1,06-1,72). Escolaridade inferior a quatro anos de estudo do adolescente 1,30 (IC 95% 1,01-1,68) e da mãe 1,75 (IC 95% 1,31-2,23) apresentaram maior risco para o sedentarismo. Após controle para possíveis fatores de confusão, mostrou-se também positiva a associação entre o sedentarismo e a presença de transtornos psiquiátricos menores e relação inversa, fator de proteção para os sexualmente ativos 0,84 (IC 95% 0,71-0,99). CONCLUSÕES: Ser do sexo feminino, pertencer à classe social baixa, ter uma baixa escolaridade e ser filho de mãe com baixa escolaridade são fatores associados ao sedentarismo.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence and determinants of sedentarism among adolescents living in Pelotas, State of Rio Grande do Sul, Brazil. METHODS: A cross-sectional study was carried out in Pelotas, in 2002. An anonymous, self-administered questionnaire was answered by a representative sample of 960 adolescents with ages ranging from 15 to 18 years old. Those who reported that their participation in some kind of physical activity amounted to less than 20 minutes a day with a frequency of less than 3 times a week were considered to have a sedentary lifestyle. Sociodemographic and behavioral variables were evaluated. The chi-squared test was used for comparisons between proportions. The Poisson regression was used for multivariate analysis with robust adjustment for variances. Corrections were made for study design effects. RESULTS: Interviews were held with 960 adolescents. Of these, 39% were classified as having a sedentary lifestyle. The prevalence of sedentarism was higher among girls than among boys (prevalence ratio of 2.45; 95% CI 2.06-2.95). The adolescents from lower social levels had the highest percentage of sedentarism (prevalence ratio of 1.35; 95% CI 1.06-1.72). There was an inverse relationship between the adolescent's and the mother's schooling and sedentarism. After adjusting for confounding factors, there was also a positive association between sedentarism and minor psychiatric disturbances, and in relation to sexual activity. CONCLUSIONS: Higher prevalences of sedentarism are associated with girls, low social class, low levels of schooling and being the child of a mother with a low level of schooling.

OBJETIVO: Determinar a prevalência e fatores associados ao sedentarismo em adolescentes residentes em uma área urbana. MÉTODOS: Realizou-se estudo transversal em uma amostra representativa de 960 adolescentes com idades entre 15 e 18 anos, em 2002, em Pelotas, Estado do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados por meio de um questionário anônimo e auto-aplicado. Foi definindo como sedentário o adolescente que participava de atividades físicas por um tempo menor do que 20 minutos diários e uma freqüência menor do que três vezes por semana. Variáveis sociodemográficas e comportamentais foram avaliadas. Para as comparações entre proporções, utilizou-se o teste do qui-quadrado, e para a análise multivariada, a regressão de Poisson com ajuste robusto para as variâncias. Foi feito controle para efeito de delineamento. RESULTADOS: Foram entrevistados 960 adolescentes, dos quais 39% foram considerados sedentários. As meninas foram mais sedentárias do que os meninos, 2,45 (IC 95% 2,06-2,92). Os adolescentes das classes sociais mais baixas foram mais sedentários, 1,35 (IC 95% 1,06-1,72). Escolaridade inferior a quatro anos de estudo do adolescente 1,30 (IC 95% 1,01-1,68) e da mãe 1,75 (IC 95% 1,31-2,23) apresentaram maior risco para o sedentarismo. Após controle para possíveis fatores de confusão, mostrou-se também positiva a associação entre o sedentarismo e a presença de transtornos psiquiátricos menores e relação inversa, fator de proteção para os sexualmente ativos 0,84 (IC 95% 0,71-0,99). CONCLUSÕES: Ser do sexo feminino, pertencer à classe social baixa, ter uma baixa escolaridade e ser filho de mãe com baixa escolaridade são fatores associados ao sedentarismo.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence and determinants of sedentarism among adolescents living in Pelotas, State of Rio Grande do Sul, Brazil. METHODS: A cross-sectional study was carried out in Pelotas, in 2002. An anonymous, self-administered questionnaire was answered by a representative sample of 960 adolescents with ages ranging from 15 to 18 years old. Those who reported that their participation in some kind of physical activity amounted to less than 20 minutes a day with a frequency of less than 3 times a week were considered to have a sedentary lifestyle. Sociodemographic and behavioral variables were evaluated. The chi-squared test was used for comparisons between proportions. The Poisson regression was used for multivariate analysis with robust adjustment for variances. Corrections were made for study design effects. RESULTS: Interviews were held with 960 adolescents. Of these, 39% were classified as having a sedentary lifestyle. The prevalence of sedentarism was higher among girls than among boys (prevalence ratio of 2.45; 95% CI 2.06-2.95). The adolescents from lower social levels had the highest percentage of sedentarism (prevalence ratio of 1.35; 95% CI 1.06-1.72). There was an inverse relationship between the adolescent's and the mother's schooling and sedentarism. After adjusting for confounding factors, there was also a positive association between sedentarism and minor psychiatric disturbances, and in relation to sexual activity. CONCLUSIONS: Higher prevalences of sedentarism are associated with girls, low social class, low levels of schooling and being the child of a mother with a low level of schooling.